La Traviata và hành trình đưa kiệt tác sân khấu thế giới đến Việt Nam

Tác phẩm hứa hẹn mang đến một không gian nghệ thuật hàn lâm chuẩn quốc tế ngay giữa lòng Thủ đô.

Ngày 24/7, tại Hà Nội, Nhà hát Hồ Gươm có cuộc gặp gỡ báo chí nhằm giới thiệu vở opera La Traviata trước thềm công diễn tại Việt Nam. Đồng thời, lãnh đạo Nhà hát Hồ Gươm cũng chia sẻ về chiến lược hợp tác quốc tế trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn hàn lâm, hành trình đưa các kiệt tác sân khấu thế giới đến với công chúng Việt Nam và những đóng góp đối với sự phát triển của công nghiệp văn hóa.

Đây là lần đầu tiên Nhà hát Hồ Gươm hợp tác với Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste (Italia) để dàn dựng và biểu diễn một vở opera đã trở nên quen thuộc với công chúng. Trước đó, Nhà hát Hồ Gươm cũng đã hợp tác với Nhà hát Nhạc vũ kịch dàn dựng, biểu diễn vở opera này vào năm 2025.

Việc tiếp tục đầu tư với quy mô lớn cho thấy bước phát triển mạnh mẽ trong các hoạt động hợp tác quốc tế của Nhà hát Hồ Gươm, đồng thời phản ánh nhu cầu thưởng thức nghệ thuật hàn lâm ngày càng cao của công chúng Việt Nam.

Đối với những người yêu nghệ thuật hàn lâm, việc được thưởng thức nhiều phiên bản của cùng một tác phẩm luôn mang ý nghĩa đặc biệt, bởi mỗi nghệ sĩ, mỗi nhà hát và mỗi đoàn nghệ thuật đều mang đến những cách diễn giải riêng, tạo nên những trải nghiệm và cảm xúc khác biệt sau mỗi đêm diễn.

Lần này, câu chuyện về Violetta, Alfredo và Germont sẽ được các nghệ sĩ của Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste - nhà hát đầu tiên trên thế giới mang tên nhà soạn nhạc Giuseppe Verdi - thể hiện trên sân khấu Nhà hát Hồ Gươm.

Ra mắt lần đầu năm 1853 tại Teatro La Fenice (Venice), La Traviata được Giuseppe Verdi sáng tác dựa trên vở kịch La Dame aux camélias (Trà hoa nữ) của Alexandre Dumas (con). Hơn 170 năm kể từ lần đầu xuất hiện, tác phẩm vẫn giữ vị trí đặc biệt trong lịch sử opera thế giới và thường xuyên được trình diễn tại những sân khấu danh tiếng.

Để công diễn tại Hà Nội, vở opera La Traviata quy tụ khoảng 120 nghệ sĩ của Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste. Dàn nhạc hợp xướng có các nghệ sĩ độc tấu Maria Grazia Schiavo, Klodjan Kaçani và Federico Longhi, dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Vanessa Benelli Mosell.

Việc chuẩn bị cho vở diễn được triển khai từ cuối tháng 5/20265, với khối lượng công việc lớn về hậu cần, kỹ thuật và vận chuyển. Khoảng 12 thùng hàng, nặng gần 1 tấn, chứa trang phục và đạo cụ đã được chuyển từ Italy sang Việt Nam.

Theo lãnh đạo Nhà hát Hồ Gươm: "Sự kiện này là lời minh chứng rõ ràng nhất cho việc Nhà hát Hồ Gươm sở hữu cơ sở vật chất, hệ thống âm thanh và tiêu chuẩn vận hành đạt đẳng cấp quốc tế. Chúng tôi hoàn toàn đáp ứng được những yêu cầu kỹ thuật vô cùng khắt khe của các đoàn nghệ thuật lớn trên thế giới”.

Cũng theo vị lãnh đạo này, ở tầm nhìn rộng hơn, đây không chỉ là niềm tự hào riêng của Nhà hát Hồ Gươm mà còn góp phần nâng cao hình ảnh quốc gia. Bước đi này định vị Việt Nam là một điểm đến văn hóa an toàn, văn minh, hiện đại và giàu tiềm năng phát triển nghệ thuật đỉnh cao.

Thành công từ chuyến lưu diễn lần này chắc chắn sẽ tạo niềm tin lớn cho các ngôi sao hàn lâm quốc tế khác, đưa Việt Nam trở thành một lựa chọn ưu tiên trong hành trình lưu diễn châu Á của họ trong tương lai. Thành công của những kiệt tác nguyên bản tại đây là lời khẳng định Việt Nam hoàn toàn đủ năng lực trở thành điểm đến an toàn, văn minh và đẳng cấp trên bản đồ nghệ thuật hàn lâm thế giới.

Tại buổi gặp gỡ, đại diện Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste chia sẻ về lịch sử hơn 225 năm của một trong những nhà hát opera lâu đời nhất thế giới vẫn duy trì hoạt động liên tục đến ngày nay.

Được khánh thành năm 1801, Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste là nơi gắn liền với nhiều tên tuổi lớn của nghệ thuật opera và giao hưởng thế giới như Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Riccardo Muti, Daniel Oren... Đồng hành trong chuyến lưu diễn lần này là Dàn nhạc Giao hưởng, Dàn Hợp xướng Nhà hát Giuseppe Verdi di Trieste cùng nhạc trưởng, nghệ sĩ piano Vanessa Benelli Mosell.

Nam Khánh